Sprog = forståelse + indlæg
Der er få gange, at vi er begyndt på et fremmed sprog, "dykkede" i ordforråd, og ved at øve små tekster, der ofte ikke meget mening i starten.
Så, bruge uger, måneder, eller tid, stadig, og den eneste ting vi har lært er at sige sætninger som "Hej!", "Hvor gammel er du?" og forbundet sætninger, som vi har fået fra de kurser, som vi deltog i.
Absorberet af den daglige rutine, kan vi se bort fra, hvordan de sprog, der blev skabt til at forstå hinanden mellem os. Hvis du prøver at huske, hvad der var vores første kontakt med vores modersmål, vil vi indse, hvordan "udsat" græsk, uden at forstå noget. Da vi var børn, vi lyttede til de voksne εκστομίζουν ακαταλαβίστικους-lyde, som, vi i gang, langsomt, til at identificere sig med specifikke ting eller situationer, med magt af billedet. Også, læring ord er primært for de ting, der gjorde os glade, som i forbindelse med overvågning af et afsnit af tegnefilm.
Det er vigtigt at sige, at rapporten i det sprog, der blev hverdag, og på det første niveau, verbal/akustisk. Efter flere års daglig eksponering, vi begyndte at studere engelsk, med bøger af ordforråd og grammatik. Det samme gælder for udenlandske sprog. Problemet er imidlertid, at vi ikke bruger det hver dag, og komme den weekend, vi har glemt næsten alt.
Når du tilfældigvis til at komme i kontakt med en mundtlig samtale, så vi får det første store chok, da vi er klar over, at efter et år med systematisk - i vores undersøgelse, har vi ikke forstår næsten ingenting!
Dette er ganske enkelt, hvorfor vi ikke blev udsat for aldrig virkelig være på det pågældende sprog!
Den foreslåede løsning af mange af dem, der er aktivt engageret i at lære sprog med den ene eller anden måde er "fordybelse" i de sprog, både i tekster og i at høre. Gradvist, som vi forbedre dit ordforråd og grammatik gennem en systematisk undersøgelse, vil du begynde at identificere ord, sætninger eller hele pointen med en video, som, for at holde os interesse, bør være kort og fortæller noget af interesse.
Lyt til video-rådgivning af Tao til fitness og gymnastik, et emne af interesse for mange unge mennesker, der normalt er dog informeret på engelsk (titlen er i traditionelle tegn, som det er fra Taiwan).
Med den forståelse, i første omgang, betyder i billedet, såsom, for eksempel, i den video af den Tao, der beskæftiger sig med gymnastik og kommercielle aktiviteter, sport, tøj, vil vi være i stand til at berige vores ordforråd i emner, der er af interesse for os.
Optagelse af indholdet fra korte segmenter og lytte til det igen og igen i vores daglige bevægelser på en bærbar enhed, du vil være i stand til at gøre os bekendte med sproget på en daglig basis.
- af K. Mpalanos, underviser i Kinesisk